Тезер Озлю (1943–1986) — выдающаяся турецкая писательница, чьи произведения пронизаны темами экзистенциального поиска, любви, одиночества и борьбы с внутренними конфликтами. Данный комплект включает в себя два автобиографических романа писательницы.
Одно из самых значимых произведений как в творчестве писательницы, так и в истории современной турецкой литературы. Главная героиня, alter ego Озлю, странствует по Европе, следуя по стопам любимых авторов — Итало Звево, Чезаре Павезе, Франца Кафки, Сильвии Плат. Но эта поездка скорее выступает фоном для другого путешествия — вглубь собственных желаний, мечтаний и надежд. Во внутреннем путешествии, балансируя между экзистенциальной тоской и стремлением к свободе, героиня освобождается от оков общественных ожиданий, страха преследования, воспоминаний о «холодных ночах детства» и палатах психиатрических больниц. Нелинейный, поэтический, фрагментарный, глубоко личный, но при этом затрагивающий вечные темы любви, смерти и свободы, роман стал культовым у турецкой молодежи, был переведен на несколько языков и удостоен престижной премии Марбурга. До сих пор он увлекает и трогает читателей разных культур, возрастов и стран, приглашая присоединиться к этому путешествию на край жизни.
В стране, охваченной политическими потрясениями, Тезер Озлю создает книгу, которая радикально меняет направление взгляда — она отказывается подчиняться внешнему кризису, сосредоточившись на собственной, внутренней войне. «Холодные ночи детства» — ее автобиографический роман о безумии, где время ломается, а реальность рассыпается на болезненные фрагменты. Озлю обнажает свою борьбу с расстройством и фиксирует ужасающий опыт психиатрических клиник. Героиня курсирует между Стамбулом, Берлином и больничными палатами, но места действия растворяются друг в друге: всё превращается в единое, давящее пространство. Эта смелая, поэтичная и бескомпромиссная книга о самоопределении до сих пор остаётся одним из самых честных исследований внутренней свободы в турецкой литературе XX века.
Всегда чужие люди дают нам больше, чем друзья. Тогда почему мы не проводим жизнь среди чужих? Без ожиданий, без бремени, без тех коротких моментов, которые человек называет счастьем.
Чтение Озлю погружает в медитативное, почти трансовое состояние… Озлю писала, преодолевая своих призраков, воспоминания и прошлый опыт чтения, и в результате обрела новую способность к жизни и её бесцельным скитаниям.
Проза Озлю строится не на развитии событий, а на фрагментах памяти и ощущений. Для ее текстов характерны резкие переходы времени и места, короткие сцены и драматические диалоги. Она пишет не о событиях, а о словах, мгновениях и состояниях.
В рассылке Ad Marginem рассказываем о новинках и акциях, дарим промокоды и делимся материалами:










