Любовь и сладострастие. Избранные эссе

Танидзаки Дзюнъитиро (1886–1965) — писатель-классик, один из ведущих идеологов японской эстетики XX века, автор «Похвалы тени» и «Мелкого снега». В настоящий сборник вошли эссе, написанные после бегства Танидзаки из разрушенного землетрясением Токио в регион Кансай. Там он заново сконструировал японскую эстетику и культуру из подручных материалов: «тел», «костюмов» и «голосов осакских дам», «гримас кукол театра бунраку», «дурных манер в пригородном поезде». Четыре эссе, вышедшие с 1925 по 1934 годы, написаны от лица гениального наблюдателя — ехидного, внимательного и порой жестокого. Три из них публикуются на русском языке впервые, а программный текст «Любовь и сладострастие» представлен в новой редакции. Издание сопровождают подробные страноведческие комментарии, иллюстрации и карты, а также послесловия переводчика и редактора.