Личное дело
Восемь рассказов и единственная автобиография классика британской литературы и одного из пионеров модернизма, впервые публикующиеся на русском языке.
Восемь рассказов и единственная автобиография классика британской литературы и одного из пионеров модернизма, впервые публикующиеся на русском языке. В сборнике освещаются основные темы творчества Конрада: морские приключения и экзотические страны, столкновение буржуазного общества и революционных движений начала XX века, судьба родной для писателя Польши и проблемы этического выбора. В сборник также вошло «Личное дело» — единственная автобиография и своего рода творческое и гражданское кредо Конрада.
«Однако если вы надеетесь найти в "Личном деле" подробное и связное изложение удивительной судьбы писателя, то надеетесь вы напрасно: этот 150-страничный текст написан не как каноническое жизнеописание, но скорее по методу свободных ассоциаций. Начиная говорить о своих непростых и эмоционально наполненных отношениях с чужим языком («Если бы я не писал на английском, я не писал бы вовсе»), Конрад незаметно соскальзывает в историю своей семьи, а после фокусируется на удивительной биографии двоюродного деда — бывшего офицера наполеоновской Великой армии».
«Кстати, о виртуозности: язык Конрада — одна из самых популярных тем для исследования. И это логично, потому что совершенно непонятно, как человек, который с рождения говорил на польском, с детства на французском, впервые услышал английскую речь в 15, в 36 уже написал на этом языке роман, который сделал его писателем»
«"Личное дело" для всех знатоков Конрада — текст крайне значимый, подводящий некоторые итоги, хотя впереди будет еще долгое интересное творчество».
В рассылке Ad Marginem рассказываем о новинках и акциях, дарим промокоды и делимся материалами:
