Книжный клуб «Контур» по «Бетону» Томаса Бернхарда
В эту субботу, 15 апреля, в Ростове-на-Дону пройдет книжный клуб «Контур» по роману «Бетон» Томаса Бернхарда. Модератором выступит Вера Котелевская — филолог, редактор романа и переводчик лирических текстов Бернхарда.
«Бетон» написан Томасом Бернхардом в 1982 году на одном дыхании: как и рассказчик, автор начинает работу над рукописью зимой в Австрии и завершает весной в Пальма-де-Майорке. Рассыпав по тексту прозрачные автобиографические намеки, выставив напоказ одни страхи и затушевав другие, автор превратил исповедь больного саркоидозом героя в барочный фарс, где смерть и меланхолия сближаются в последней пляске. Можно читать этот безостановочный нарциссический спич как признания на кушетке психоаналитика, как типично австрийскую логико-философскую монодраму, семейный роман невротиков или буржуазную историю гибели одного семейства, но его главной темой все равно остается музыка.
Участни_цы клуба поговорят о том, почему прозу Томаса Бернхарда лучше читать как партитуру, а не рассказанную историю, зачем австрийский эксцентрик покупал и реконструировал старинные подворья и почему он так и не написал книгу о Витгенштейне. «Роман „Бетон“ — „слишком человеческое“ средоточие фобий и философских пристрастий писателя и при этом, возможно, один из самых холодных модернистских опусов, предлагающих вместо утешения изощренное наслаждение музыкальной фразировкой», — рассказывает Вера Котелевская.
Когда: 15 апреля в 15:00
Где: Ростов-на-Дону, книжный магазин «Палиндром», ул. Шаумяна, 75, вход через арку, код на воротах — 39.
Вход свободный по регистрации.
В рассылке Ad Marginem рассказываем о новинках и акциях, дарим промокоды и делимся материалами: