Книги-финалисты премии BRAW

Премия BRAW («Болонья Рагацци») является одной из самых престижных международных премий в мире в области детской издательской деятельности с 1996 года. Награда, присуждаемая лучшим иллюстрированным детским произведениям с точки зрения их графических и редакторских качеств, стала ведущей международной стартовой площадкой для авторов и иллюстраторов благодаря высококлассному признанию, которое получают победители. Книги, завоевавшие главный приз или получившие особое упоминание, приобретают широкую известность в издательском мире, что приводит к продаже прав во многих новых странах. Нам посчастливилось издать несколько книг-финалистов этой премии, которым мы посвятили этот материал.

«История картин для детей», Дэвид Хокни, Мартин Гейфорд, иллюстрации Роз Блейк

Победитель в номинации New Horizons, 2019 год

«История картин для детей» — это целое путешествие по истории искусства. Основанная на одноименном бестселлере для взрослых, эта книга составлена из разговоров двух друзей — художника Дэвида Хокни и искусствоведа Мартина Гейфорда. Авторы удивительно просто и увлекательно рассказывают о множестве тем, связанных с искусством, а Роз Блейк дополнила книгу веселыми иллюстрациями, которые наверняка понравятся юной аудитории.

«Дэвид и Мартин, в споровождении иллюстраций Роз Блейк, не только учат разглядывать картины с любопытством, но и попутно рассказывают о фотографии, о кино и мультфильмах, о Minecraft и Monument Valley, о возможном будущем изображений».

Анна Лаур, автор блога @paperlionbooks

«Как устроен музей», Давид Бём, текст: Ондржей Хробак, Ростислав Корычанек и Мартин Ванек

Специальное упоминание в категории книг про искусство (BRAW on ART), 2017 год

Группа чешских искусствоведов из Moravska Galerie при помощи художника Давида Бёма рассказывают, что такое художественный музей. Для русского издания нарисовано несколько специальных разворотов.

«Авторы книги рассказывают о том, каким разным может быть искусство (не оставляя без внимания абстракцию и перформанс), как много сил требуется для того, чтобы подготовить выставку, показывают, насколько могут отличаться впечатления от одной и той же выставки. В общем, они дают нам представление о сложной жизни художественных произведений, ставших доступными для широкой публики».

Блог слишком шумное одиночество

«Большой сад», слова Жиля Клемана, иллюстрации Венсана Грава

Победитель в номинации Books&Seeds, 2007 год

Настольная книга юного садовника от французского ландшафтного дизайнера, известного садовода, эколога и создателя общественных парков и садов по всему миру Жиля Клемана с красочными иллюстрациями Венсана Грава.

«Когда поочередно читаешь текст и смотришь на иллюстрации создается стереоэффект: одно дополняет другое и это объемное повествование, кажется, заполняет собой мои взгляд и мысли. Небольшие эссе на тему природных объектов и явлений вводят в транс своим ритмом и метафоричным стилем. А иллюстрации, полные крошечных деталей, заставляют переосмыслять прочитанное бесконечно».

Мария Обухова, художница и автор блога @maman_coo_coo

«Типомания» Яна Байтлика

Специальное упоминание в номинации «Нон-фикшн», 2015 год

Активити-книга польского иллюстратора, графического дизайнера и преподавателя Яна Байтлика для всех, кто влюблен в шрифты и буквы. Издание родилось из дипломной работы автора «Typogryzmol», созданной в Мастерской издательской графики профессора Леха Маевского Академии изобразительных искусств в Варшаве в 2013 году. Сам автор в 2016 году был гостем Международного типографического фестиваля Typomania в Москве — независимого культурно-образовательного проекта, посвященного шрифту, типографике и каллиграфии.

«Читатель изобретает новые шрифты, переосмысляет букву как объект, экспериментирует и учится создавать новое, используя шаблоны автора. Эта совместная с автором работа рождает не похожий ни на что объект, структурной единицей которого является знак и буква».

Мария Обухова, художница и автор блога @maman_coo_coo