ΠΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ·Β ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΒ»

ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠ½ΠΎ ΠΠ°ΡΡΡΠ° Β«ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΒ», Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°, Π±Π΅ΡΡ Π·Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ.
Π Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΡΒ» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΠΏΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠ²: Β«ΠΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅. <β¦> Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½ βΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρβ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 2000-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠ΅ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ β Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΊΡΡΡΠ΅ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ 2015 Π³ΠΎΠ΄Π° βΠΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ ΠΠ΅Π΅β ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ βΠΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΡΡΡΡ?β. ΠΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π’ΡΠ°ΠΌΠΏΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π¨Π Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΡ. Π Π°Π·ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π», Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π» ΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ».

ΠΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ, ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ Π±ΡΡΠΈΡ, Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ
ΡΠΈΠΏ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Ρ Π΅Π΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π±ΠΎΡΠ° Π·Π°Π΄Π°Ρ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ1. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠΌ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ (Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°): Π² Π½Π°ΡΠΈΡ
Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΡ
Π½Π°Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ Π²Π½ΡΠ»Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ: Β«β¦Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΎΠΏΡΡΡΠ΅Π΅Ρβ¦Β» (ΠΡ. 12: 25), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ΄Γ©ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅, Π² Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΡΡ
ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ
ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°,
ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΉ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ.
Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ Π·Π°ΡΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΉ: ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΊΠΈ, Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ; Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»Β», ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅, Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ β ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊ Β«ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ». Π Π°ΡΡΠ΅Π½Π°Π»Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ: Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌ, Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Π°, right ΠΈ might, knowledge ΠΈ power2. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ° ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° β ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ², Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ.
ΠΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ: Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅Ρβ¦ ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΡ?
ΠΡΠΎ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π»ΡΡΡΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Π³ΡΠΎΠΌΡΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ res, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π²Π΅ΡΡΒ»4. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π° Π² res publica, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ, ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Ρ Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π²Π΅ΡΡΒ» Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½Π°, Ding ΠΈ Thing, res ΠΈ reus5.
ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π² ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π½Π°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡ6 ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ± Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ» Π±Ρ Π½Π°Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Π°, Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠΈ Π²ΡΠΎΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΎΠ΅ Β«Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ° ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΒ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΌΡ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΜΠ΄ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΡ! ΠΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ! Π ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°. ΠΠ°, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠ»Π°ΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠΌΡ Β«ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΡΒ», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠ° ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΠ², Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΈ Ρ ΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ Β«ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΒ» [collecter] ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ΄Γ©ΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Ρ ΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ7, Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ8, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ; ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ
ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ
. ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΠΈΡ
Π΄Π²ΡΡ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΈΡ
ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ: Β«Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΒ» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π±ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ9. ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ. Π ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π² ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Ρ ΡΡΠΌΠ° ΠΈ ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π½ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠΊΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ10, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΡΒ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΊΒ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ·Β Π΄Π΅Π»Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π²Β ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ: ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡΡ Π²Β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠ»Π°Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΠΈΒ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈΒ Π²ΠΎΒ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Β ΠΏΠ°ΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π½Π°Β ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ°; Π²Β Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ΅, ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π²Β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠ»Π΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°, Π²Β ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Β Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈΒ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Ρ. ΠΡΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²Β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π°Β Π²Β Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΒ β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π‘Β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ², ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π²Β ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡΡ ; ΡΒ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉΒ β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π²Β ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°Β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΒ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π’Π°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ.
ΠΡΠ΅Π½ΡΡ 1997 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΈΠΎΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΠ»Π°Π², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ, Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈΡΡΡ, Π³Π»Π°Π²Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π±Π°11. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΠΈΠΎΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ. ΠΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΠΈ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ: Β«Π§ΡΠΎ Π½Π°ΠΌ Π·Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ²? Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΈ Π±Π΅Π· Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π±Ρ ΠΌΡ Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΒ». ΠΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ: ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½, ΠΈ ΠΌΡ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ12.
ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅Β ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π² ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΠΌΡΒ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ: ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅Π· Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈΒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΒ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±ΡΡΠ²Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ. ΠΠΎΒ ΠΌΡ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΒ ΡΠ°Ρ ΠΈΒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠ°ΡΡ-Π±ΡΠΎΡΠΊΠ°, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Β ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΒ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Β ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π²Β ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅, Π½Π΅Β Π±ΡΠ΄ΡΡ Π³ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ ΠΎΒ ΡΠ΅ΡΠΏΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΊΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠΊΠ°β¦

ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ:
[1] ΠΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ [Monde commun] (ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ [bon monde commun], ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡ, Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ·Β ΠΌΠΈΡΠΎΠ² [meilleur des mondes]): Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ
ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ (Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΌΡΒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΏΠ»ΡΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠΌΒ»); ΠΌΠΈΡ, Π²Β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅Β Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π°Β ΡΠΎ,
ΠΊΒ ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ, ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΡ.
[2] Π‘ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΌΠΎΡΡ, Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ»Π° (Π°Π½Π³Π».).
[3] Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° [RΓ©publique]: ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅Β ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅Ρ ΠΈΒ Π½Π΅Β ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΒ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΒ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ [chose publique] ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ², ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ; ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ², ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΡΠΌ ΠΈΒ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ.
[4] ΠΒ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΒ Π»ΡΠ΄ΡΡ ΠΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Π° ΡΒ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ Β«ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉΒ». Π‘Β ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΡΒ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°cΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Β«ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ» β ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π²Β ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΒ Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°Ρ , Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΊ. Π‘ΠΌ.: Latour. Op. cit.Β 1995, Π°Β ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ°Π½-ΠΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅Β ΠΡΡΠΈ (LeΒ Bourhis).
[5] ΠΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π‘Π΅ΡΡ Π²Β Β«Π‘ΡΠ°ΡΡΡΡ Β» (Michel Serres. Statues. [1987]), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·Β Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π―Π½Π° Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° Β«Res, Π²Π΅ΡΡ ΠΈΒ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅Β» (ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±Β ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΒ β ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΒ» Π²Β ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π΅) (Thomas Yan. Β«Res, chose etΒ patrimoineΒ». [1980]) ΠΎΒ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ res: Β«ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° (laΒ res) Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π²Β ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°β¦ ΠΡΠ»ΠΈ res ΠΈΒ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΒ Π΄ΠΎΒ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΒ ΠΈΒ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π²Β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» (p.Β 417). ΠΒ Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Β«ΠΠ΅Β ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π²Β ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠ΅ ΠΈΒ Π²Β ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Β» (p.Β 418).
[6] ΠΠ΅ΡΡ [Chose]: ΠΌΡΒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π²Β Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ»Π°Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΊΒ Π΄Π΅Π»Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅Π΅ΠΉ, Π²Β ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΒ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΒ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ»ΠΊΡ ΠΊΒ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ (res, thing, ding), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΡΒ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠ·Π²Π°ΡΡ.
[7] ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° [QualitΓ©s premiΓ¨res] Π²Β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ (qualitΓ©s secondes): ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΊΠ°Π½Ρ, ΠΈΠ·Β ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½ ΠΌΠΈΡ (ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ, Π°ΡΠΎΠΌΡ, Π³Π΅Π½Ρ, Π½Π΅ΠΉΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΒ Ρ.Β Π΄.), Π²Β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ (ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌ, Π·Π²ΡΠΊΠ°ΠΌ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΈΒ Ρ.Β Π΄.); ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ, Π½ΠΎΒ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Ρ ΠΈΒ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ; Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ, Π½ΠΎΒ Π½Π΅Β ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. Π₯ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅Β ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ) ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΒ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ, ΡΒ Π½Π΅ΠΉ Π±ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°.
[8] Π Π΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ [ReprΓ©sentation]: ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Β Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ·Β ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°: Π°) Π²Β Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ·Β Π΄Π²ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ) ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΒ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΈΒ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°Β β ΠΊΒ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ;Β Π±) Π²Β ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ, ΡΠΎΒ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈΒ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
[9] ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠΉΠ»Π° ΠΈΒ ΠΠΎΠ±Π±ΡΠ° (Shapin. Op. cit.Β 1993) ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
[10] ΠΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ) ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ [ΓpistΓ©mologie, Γ©pistΓ©mologie (politique), Γ©pistΓ©mologie politique]: ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π²Β ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Β ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΡΒ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊ ΠΈΒ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΒ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊ, Π½ΠΎΒ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²); Π²Β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΒ Π΅ΠΉ (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ) ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ (ΠΈΠ»ΠΈ, Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ΅Β β ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ) ΠΌΡΒ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²Β ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ , Π½ΠΎΒ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈΒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° (ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΒ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΎΡΒ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠΈ); Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΌΡΒ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ (Π±Π΅Π· ΡΠΊΠΎΠ±ΠΎΠΊ) Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²Β ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ.
[11] ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π‘Π΅ΡΡ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΠΈΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π² ΠΎΒ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅: Β«ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°, Π²ΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΒ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»Π° Π΅ΠΉΒ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΡ, Π²Β ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊΒ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ·Β Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ²: ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΡ! ΠΠ΅ΡΡΠΈΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ, Π΄Π°Π²ΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΒ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΡΠ° ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎΒ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ!Β» (Serres. Op. cit.Β 1990. P. 136).
[12] ΠΠ³Π»ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ, Π²Β ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π²Β ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ (Biagioli Mario. Galileo Courtier: The Practice ofΒ Science inΒ the Culture ofΒ Absolutism. [1993]), ΠΠΎΠΉΠ»Ρ (Shapin etΒ Schaffer. Op. cit.Β 1993), ΠΡΡΡΠΎΠ½Π° (Schaffer Simon. Β«Forgers and Authors inΒ the Baroque EconomyΒ». [1997]), ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π° (Smith Crosbie etΒ Wise Norton. Energy and Empire: AΒ Biographical Study ofΒ Lord Kelvin. [1989]), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Β ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Β Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΒ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΒ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Β Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Β Π½Π°ΡΠΊΠ΅, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Β ΠΠ°ΡΠΊΠ΅.