Новости
Хорошая новость
Центр современной культуры «Гараж» и издательство «Ad Marginem» объявляют о запуске совместной программы по изданию книг о современной культуре.
В новую серию войдут книги о современном искусстве и архитектуре, новых медиа и фотографии, кинематографе и театре, социологии и маркетинге культуры. Разнообразны не только сферы интереса авторов, но и жанры самих книг – от собственно теоретических исследований до художественной литературы, от дневников до сборников интервью. В серию войдут как уже ставшие классическими работы Жиля Делеза и Ролана Барта, так и произведения, которые впервые выходят на английском в 2012 году, например, книга Джонатана Литтелла «Как смотреть на Френсиса Бэкона». В этом году в рамках серии впервые на русском языке будут опубликованы, в частности, авторский сборник статей Бориса Гройса «Политики поэтики», «Краткая история кураторства» Ханса-Ульриха Обриста, эссе букеровского лауреата Джона Бёрджера «Блокнот Бенто». Эти книги, составляющие интеллектуальный контекст мировой современной культуры, определяют и очерчивают само понятие современного, помогают читателю «откалибровать» собственный взгляд на современное культурное пространство, превращают его из простого потребителя образов в современно чувствующего, а главное – современно думающего и действующего агента культурной сцены.
Новая книга: "Illuminationes" Эдуарда Лимонова
Новая книга живого классика отечественной литературы удивит даже самых закаленных почитателей Эдуарда Лимонова. Перед нами гностическое учение о смысле и предназначении человеческой жизни, проповедь, рассказанная задиристым и себялюбивым старцем, не устающим ниспровергать предшественников и не стесняющимся увидеть мистическую подоплеку в самых, казалось бы, бытовых моментах собственной биографии. Когда Лимонов предложил рукопись к изданию, мы долго колебались. На прямой вопрос: «Зачем вы это написали и надо ли это издавать?» – Эдуард ответил, что он осознает необычный характер книги, но доверяет собственной интуиции, которая говорит, что о таких сюжетах только так и можно писать. Мы оставляем читателю право самому убедиться в точности авторского предположения. В конце концов, место Лимонова в истории и литературы, и общественной жизни страны – особое. Во многом за счет личной храбрости и амбициозности задач, которые он перед собой ставит.
Новая книга: Роза Эпштейн "Книга Розы"
"Она говорит, как пишет. Она пишет, как говорит. Сюжет - ничто, рассказчик - всё. А тут еще и в сюжете - веселая, тяжелая и длинная жизнь. Еврейское местечко, военные теплушки, голод, бомбежка, мир. И все это с таким голосом, с такими интонациями, с такими переходами,
что мемуарный текст звучит, как Тацит. Без гнева и пристрастия, разумеется..."
Арсен Ревазов
«Книжная поляна в России слегка бетонированная»
Михаил Котомин рассказал «Газете.Ru», почему российские читатели не хотят читать бестселлеры от крупных издательств, как интернет-платформы могут помогать бороться с монополией и что может сделать в данной ситуации Альянс независимых издателей.
"Последний герой"
Блестящая рецензия на дневники Съюзан Сонтаг (именно на такой транслитерации настаивает Виктор Голышев, который лично знал Сонтаг и теперь переводит для нас ее On Photography). Reborn (в переводе Марка Дадяна) и On Photography выйдут к ярмарке non/fiction.
Михаил Котомин о редактуре
Большой материал в "Афише":
"...Было два больших исключения в практике Ad Marginem; книги, которые я делал как редактор в исконном понимании этой профессии. Первая — «Господин Гексоген» Проханова. Проханов как раз писатель советской школы, который, очевидно, рукописи диктует. Они все гигантские, с повторами и опечатками. Он привык к тому, что было в советские времена, когда из его аморфного текстуального куска с героями и композицией делался абсолютно читабельный текст. И с этим романом был просто прыжок в воду — я ковырялся с ним три месяца, сократил его на треть, придумал финал, где Путин превращается в радугу (вытащил этот фрагмент текста из черновика, из какого-то битого файла), и попробовал сделать из большого романа политический детектив. До сих пор горжусь этой работой и периодически ревниво просматриваю какие-то книги Проханова, в которых на глаз можно определить, был редактор или нет. Потому что дыхание Александра Андреевича — это роман листов на 40, а из «Господина Гексогена» я сделал где-то 25. Это был мой опус магнум. Похожая история была с «Чертовым колесом» Гиголашвили. Он назывался «Ломка», и его никто не хотел издавать — наркотики, гигантский объем. Роман был сокращен где-то на 20 процентов и из-за этого получился более жанровым".
Отель"Савой"
Почти три недели не писали мы о новинках. Исправляемся - представляем вашему вниманию небольшой роман Йозефа Рота "Отель "Савой", изданный впервые в 1924 году.
Встреча с Хансом Плешински
5-го апреля в 19.00 часов приглашаем вас в галерею «Лаборатория» на авторский вечер с немецким писателем из Мюнхена Хансом Плешински. Он прочитает отрывки из своей книги «Потрет Невидимого». После чтений Ханса Плешински пройдет публичная дискуссия. Модератор: Иван Успенский (Гёте Институт г. Москва).
Мероприятие проходит на русском и немецком языке.
Организаторы: Издательство Ad Marginem Press и Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве
Контакт: Иван Успенский. Тел.: (495) 936 24 57- 60, доб. 410. bibl@Moskau.goethe.org
Четверг, 5 апреля в 19.00
LABORATORIA Art&Science Space, Москва, пер. Обуха, 3
ЖЖ-юзер martha-sharlay о "Благоволительницах"
«Благоволительницы» оказались на редкость хорошей книгой. Говорю так, потому что я ждала их и трепетала: тема слишком уж деликатна. Скорее готовишь себя к разочарованию. Но вот я прочла книгу — и не могу отвязаться. И хочется, чтобы уже прошло какое-то время — вернуться, упасть в неё снова. Думаю, это время подойдёт скоро. Думаю, не стану убирать «Благоволительниц» надолго.
"Минеральский чин": Газета.ru о последнем сборнике Лимонова
Кажется, мы имеем дело с необъявленным годом Эдуарда Лимонова – вышел сборник стихов «Атилло Длиннозубое», автобиографический роман «В Сырах», еще через пару месяцев на полках появится его книга «Illuminations», а затем увидит свет переведенный наконец один из главных французских бестселлеров прошлого года – биография писателя, написанная Эмманюэлем Каррером.
Есть какая-то ирония в том, что случилось это именно сейчас, когда все возможные ипостаси его могучей натуры почти демонстративно игнорируются всеми – медиа, «креативным классом», политиками и даже некогда родной ему политической оппозицией. Без внимания, кажется, может остаться даже его юбилей, который случится через год. В жизни же самого 69-летнего поэта будто бы ничего не изменилось – любой заинтересованный мог легко обнаружить, что Лимонов не прекращал следования ни одному из своих предназначений: даже во время отсидки в тюрьме у него вышли три книги.
Фото - ИТАР-ТАСС